九下第17页 享受中国交通和新年
   迄今为止，我的第一次中国之旅非常棒！在北京呆了一个星期后，我乘动车去广州过春节。因为距广州有2000多公里远，我担心旅途会太长、拥挤和不舒服。我害怕它，但旅行是小菜一碟！我在高铁站上了一趟复兴号列车，不到十小时就到了广州！火车不仅比我预期的要快，而且它也更加舒适。我完全文化冲击了，我们在旧金山老家的火车跟这完全不一样。
   我在火车上的同车乘客很友好。事实上，几个人去不同的城市也是去过春节庆祝活动。每个人都兴高采烈，因为他们都期待着这个节日。我不知道这是如此重要的文化活动。我能感觉到火车上兴奋的嗡嗡声。
   当我到达广州时，我在火车站遇见了我的朋友爱丽丝。爱丽丝住在这城里，她邀请我和她的家人一起过新年。到了她家，我观察到父母和爷爷奶奶在给孩子发红包。爱丽丝跟我解释说，这些信封叫红包，里面装有利是钱。
   在整个节日期间，我参加了各种各样令人惊奇的活动。但是我在广州的最后一天，最爱看的绝对是舞狮，这种传统舞蹈可以追溯到唐朝，表演者非常有才华，服装也非常棒！多么美妙的舞蹈和音乐的结合，甚至还有武术。我以前从未见过这样的事情，我完全被震撼了，我们家乡没有这样的活动。
九下第22页 中国人在伦敦
   我已经在英国住了近两个月了，我喜欢呆在这里，但是我想念中国食物。我最喜欢辣的食物，对我来说英国食物没有味道。
   我现在在伦敦，这是一个大城市，因为我总能看到或做些什么。然而，做某些事情可能会很难，因为它总是很忙碌，无论你去哪里都有很多人排队，但是我想很多排队的人都是游客。这个城市有许多博物馆，你可以免费参观。我最喜欢的是自然历史博物馆。它有一个很棒的恐龙展览。
   我每天都记日记，今天是第一次没有下雨。我确实觉得这里的天气很奇怪。通常它会在一天内变化两到三次，所以很难计划任何事。上周末，我和我的新朋友露西想去海德公园野餐，星期天似乎是个去的好日子，因为天气预报说整天都是晴天。不是的，我们在草地上坐下十分钟后，天开始下大雨了。露西说正在下倾盆大雨。英国人喜欢说这句话。
   我有时发现很难理解英国人所说的意思。早些时候在一家咖啡馆，露西问我是否还好，我告诉她没有，并解释说我点了一杯茶，但里面有牛奶。露西嘲笑我，她告诉我，在英国,“all right”通常只是打招呼的另一种方式。不管怎样，她解释说英国人喜欢在茶里放牛奶，这不同于中国茶，知道这个挺好的。
九下第23页 沙滩生活的喜与忧
   我住在希腊，我的家乡靠近海洋，海滩非常美丽，所以很多游客选择每年夏天来这里，我一点也不奇怪。在某种程度上，起初我们很高兴看到这么多人。
   然而，现在情形不同了。这些天到处都是游客，我镇上的每家餐馆和游泳池都变得很繁忙。我觉得游客很粗鲁，因为许多人把毛巾放在日光浴床位上，以阻止其他人使用。他们甚至这样做，然后去镇上吃午饭，所以我经常找不到日光浴床，即使没有人使用它们。
   最糟糕的时候是在晚上，它不像一年中的其他时间那样安静。我的房间靠近海滩，没有人应该在九点以后还在那里，但是许多人违反了规定。不管怎样，游客们呆在那里，大声说话，播放音乐，生火，使沙子变黑。他们还在海滩上留下许多空瓶和其他种类的垃圾。悲伤的是没有人尊重环境。
   一天，我在沙滩上遛狗，一个破瓶子里的玻璃碎片伤了它的脚，这真的很糟糕，我对此感到愤怒。
   随着旅游业的发展，我的家乡变得越来越不美丽，越来越没有吸引力。夏天是我一年中最喜欢的时光，但是我不知道我现在如何享受它。我必须承认我甚至在考虑搬走。
九下第24页 适应异国生活的四个阶段
   大多数人第一次到达国外时都会经历文化冲击。如果他们只是来参观，这种情况更是会发生，而且确实无法避免，这是自然而然的。我将告诉你人们经历的四个常见阶段。   
    第一阶段被称为蜜月期。在这个阶段，新国家的一切都令人兴奋。不同的食物，风俗和习惯的文化似乎是惊人的。通常一个人在这个阶段不会怀念任何关于自己文化。有太多的新鲜事物感兴趣，大多数人感到非常兴奋。但是对许多人来说，这个阶段会结束。
   接下来是谈判阶段。在新的国家度过一段时间后，你会发现新旧之间的变化开始变得清晰。沟通和理解不同文化的挑战可能会使人恼怒，并让你感到失落。焦虑、孤独的感觉也会在这个阶段出现。人们会怀念他们的家人和朋友，并可能强烈希望回到他们所理解的正常状态中。
   第三阶段称为调整阶段。关于文化的一切都开始变得有意义了，人们通常会习惯于他们的日常生活，问题也开始变得更容易解决，他们有一个在新国家所期待的更好的想法。新国家的生活现在正常了。
   最后一个阶段被称为精通阶段。此时，人们会完全感觉到适应新的文化。他们知道期待什么，并能完全融入新的生活方式。